La Prensa (Bolivia) - La Paz,Bolivia Las cárceles de alta seguridad en el exterior tienen rigurosos mecanismos de controlpara que los internos respeten la disciplina, cumplan horarios, ... | |
2 mil reos peruanos salen de la cárcel con brazaletes GPS La Razón (Bolivia) - Bolivia El uso de brazaletes con GPS para el control de reos en prelibertad se da cuando los reos intentaron violar las medidas de seguridad. Lima, EFE. |
sábado, 21 de noviembre de 2009
Noticias al 20 de noviembre 2009
lunes, 16 de noviembre de 2009
EL SALVADOR: Reclusos intentan amotinarse en demanda de mejoras
Los internos han manifestado que demandan mejoras en aspectos como la visita, así como de infraestructura.
GUATEMALA: Controlan revuelta en cárcel de alta seguridad
Los prisioneros del penal El Boquerón, sureño departamento de Santa Rosa, iniciaron su acción temprano este domingo en demanda de contar con mejores instalaciones, pues aducen vivir en el hacinamiento, según algunas fuentes citadas por la prensa.
Otras, sin embargo, aseguran que el motivo original fue el rechazo a uno de los registros habituales en esos recintos en busca de artículos ilegales y, en muchos casos, mortíferos.
Guardias del Sistema Penitenciario, ayudados por efectivos de la Policía Nacional Civil (PNC) y el ejército, retomaron el control y en la requisa encontraron teléfonos celulares, armas blancas de fabricación rudimentaria y cigarrillos de marihuana.
Ello generó el traslado de cuatro reos hacia la recién estrenada prisión de alta seguridad Fraijanes II, en el vecino departamento de Guatemala.
La transferencia hacia esa instalación desde otras de presos de extrema peligrosidad provocó en los últimos meses ataques como represalia de miembros de sus bandas a elementos del Sistema Penitenciario y la PNC, con saldo de varios muertos.
domingo, 15 de noviembre de 2009
GUATEMALA: Para salir de la cárcel,casi cualquier excusa es buena
Para salir de la cárcel,casi cualquier excusa es buena
FUENTE: http://www.elperiodico.com.gt/es/2088/domingo/124159
Es legal: dos artículos en la Ley de Régimen Penitenciario permiten la salida de reclusos de la prisión. Salen para ir a estudiar o trabajar; para ir al médico o en días festivos para visitar a su familia. Este año una juez fue llevada a Junta Disciplinaria acusada de ser complaciente con todas las peticiones de los reclusos. En su defensa ella alegó que todos los permisos que otorgó son legales. ¿Hasta qué punto es conveniente dejar salir a un prisionero? La respuesta es una extensa discusión.
Las solicitudes de ciertos prisioneros para salir de la prisión parecen extraídas de un catálogo que a decir verdad, recuerdan mucho la ingenuidad de las excusas de los adolescentes.
En una ocasión, por ejemplo, un recluso pidió a un juez que, para evitar tanto trámite diario en su salida y entrada para el conteo, mejor lo dejara quedarse definitivamente en la caseta ubicada frente a la cárcel de máxima seguridad. Él atendía en horarios laborales la tienda y al quedarse a dormir ahí iba a estar preso, fuera de los muros de prisión, pero controlado por los guardias que cuidan el perímetro de la cárcel.
Es fácil imaginar que los policías se convertirían en los clientes más asiduos en la tienda: comprarían Coca-Cola a media mañana y mancharían sus dedos de anaranjado al comer ricitos y cheetos despachados por un convicto a quien custodiaban.
Otro recluso pidió al juez permiso para dejar la cárcel cada 15 días y así poder visitar su pueblo. Hay un caso, además, en el cual 3 reclusas solicitaron, en conjunto, salir cierto día de la prisión de mujeres e ir a la de hombres a visitar a sus maridos. Tanto ellos como ellas habían sido separados cuando cayeron acusados por secuestro.
La historia hasta acá puede provocar cierto sarcasmo, pero uno puede dejar de reír si se entera de la siguiente parte de la historia: cada uno de esos permisos fue concedido. Y puede sonreír menos si se topa un buen día a un convicto –cuya conducta es calificada como altamente peligrosa– en el pasillo de un centro comercial.
Pa' fuera
Se llamaba Julio. Julio Salvador Recinos Suásnavar. Pero para efectos de esta historia, se llamará simplemente Julio. En el Juzgado Primero de Ejecución lo recuerdan como un integrante de un grupo acusado por secuestro a quien periodistas bautizaron como Los Dormilones. Pero de dormilón, Julio no tenía un pelo. A principios de 2002 planteó ante el juez la petición de permiso para ir a estudiar a la universidad. Quería hacerse abogado. Era parte de su rehabilitación.
Estaba preso en la Granja Penal Cantel, en Quetzaltenango. El juez concedió su permiso. En su expediente quedó adjunta la copia del carné de la universidad, el pénsum de estudios para graduarse como hombre de ley, los permisos para salir todos los días de la prisión, desde las cuatro de la tarde hasta las diez de la noche. Había una hora de margen en la salida y la entrada pues el recorrido hacia la universidad tomaba tiempo.
En una hoja especial el recluso solicitó al juez, que dado que visitaba una institución educativa, era imposible que el custodio ingresara uniformado y armado para cuidarlo. El estigma, además, es siempre una desventaja. Nadie imagina que un compañero de aula al concluir la jornada viajará de regreso a prisión, donde cumple condena porque se probó su participación en un secuestro.
Así que la disposición fue que el custodio aguardara siempre fuera de la universidad a que el muchacho saliera al concluir las clases. La foto de un joven, de cara cuadrada y cejas negrísimas aparece en ese fólder. Y hojas adelante el triste testimonio del guardia que lo acompañaba la noche que escapó. Como lo habían hecho los primeros tres meses del año: salieron de prisión, viajaron hasta la universidad, el custodio esperó fuera, pero cuando salieron los estudiantes, Julio no apareció. El guardia esperó, pero cuando notó que no había nadie más, decidió entrar a las aulas. Ni un alma en la universidad. Julio se fugó.
La última hoja de este registro es un oficio del juez que autorizó ese permiso. Aparte de suspender esa triste autorización, ordena la recaptura de Julio.
"Y al final esos permisos quedan bajo responsabilidad del Director de Presidios", dice Giulio Talamonti, ex director del Sistema Penitenciario. Justamente durante su administración el ex ministro de Gobernación, Salvador Gándara, planteó una queja y solicitó investigación contra la juez María Antonieta Morales, a quien Gándara acusó de ser demasiado complaciente. Hay tres jueces de Ejecución en el país, responsables de controlar el avance de las condenas de los convictos. Ella fue la única señalada este año por el Ministerio.
Hubo permisos firmados por la juez afirmaron de parte del Ministerio de Gobernación, que autorizaron, por ejemplo, salir a un recluso durante 24 días consecutivos.
"Hay que comprender la ley, tiene un sentido humanitario al conceder esos permisos. Si el padre de un recluso está enfermo, o incluso ha muerto, es humano considerar que la persona le visite o asista al funeral. Eso es un sentido humano", dice el ex director.
Talamonti es un joven abogado especializado en seguridad pública. Dirigió durante cuatro meses el Sistema Penitenciario y fue en ese lapso cuando se detuvieron numerosos permisos emitidos por la juez Morales.
"Es que tampoco tenemos el recurso. No podemos disponer de seis guardias y dos carros, para acompañar a cada cual que solicita permiso", agrega.
Ese, cree la juez Morales, es el problema. Un sistema con una ley vigente pero sin recursos para hacerla activa. "No se ha comprendido la función del juez ejecutor: ya no juzgamos, ya no condenamos, nosotros trabajamos porque una persona que infringió la ley aprenda a vivir de nuevo en la sociedad", dice sentada en su despacho.
De una y otra gaveta de su escritorio empieza a extraer un sin número de oficios. Y los muestra: las quejas de parte del ex ministro Gándara, la queja frente a la Junta de Disciplina Judicial.
En realidad, cada quien que ha visto el caso, piensa de inmediato que corrió dinero, porque no se pueden explicar de otra manera que una juzgadora permitiera tantas salidas.
"Si creyeron que soy corrupta, se equivocaron. Han investigado, y la última resolución determina que yo tengo la facultad para otorgar esos permisos. Y la mejor prueba: nadie, absolutamente ningún prisionero, se ha fugado durante el tiempo que tengo de estar al frente de este juzgado", añade.
Y es cierto. Ha permitido a prisioneros visitar sus pueblos, a sus padres, a sus cónyuges, les ha concedido autorización para viajar de un departamento a otro e incluso ha permitido las visitas conyugales intercarcelarias (detenidas visitan a detenidos) y hasta ahora nadie bajo su control se ha fugado.
Pero también es cierto que muchos de sus permisos, otorgados a reclusos condenados por delitos que la ley actual califica como actividades de crimen organizado, fueron rechazados por el Sistema Penitenciario.
"Porque curiosamente el perfil del prisionero que recurre a estos permisos corresponde al más peligroso, al que posee recursos. Cuentan con abogados que les aconsejan hacer uso de la ley, les dicen: aprovechemos la salida al exterior", dice Talamonti.
Pero esas salidas al exterior, dice Morales, son justamente las que regeneran a los reclusos. Hay quienes aprenden el valor de un trabajo de esa manera. "Aquí se aprende el valor de la confianza", añade.
La juez reconoce que autorizó al prisionero de Escuintla a dormir dentro de la tienda-caseta. "Que no estuviera dentro de los muros, no significa que no estuviera preso", explica.
¿Cuál es el problema?
El problema es que están presos. El problema es que es un sistema corrupto. El problema es que esta es una sociedad demasiado dura.
Uno y otro de los involucrados en la salida de los prisioneros descubren que el abuso en los permisos tienen muchas causas.
Primero, que la ley los permite. "Pero entonces el punto es crear el mecanismo para que no sea discrecional el hecho de otorgarles la autorización", opina Mario Domingo Montejo, abogado de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado (ODHA).
Talamonti opina de la misma manera. Él cree que la discrecionalidad del Artículo 27, de la Ley de Régimen Penitenciario, es abierta, entonces no existe un criterio establecido.
Pero no todas las personas son iguales. Cada caso debe evaluarse detenidamente, dice la juez.
Y los recursos, sobre todo, los recursos. Talamonti reconoce que el sistema penitenciario está creado para rehabilitar al recluso. Y en eso coincide con la juez Morales. Pero de nuevo: leer la Ley de Régimen Penitenciario parece leer una utopía.
Una comisión debe conformarse para atender al prisionero en todos sus ámbitos: psicológico, humano, social, laboral, educativo. "Es una ley vigente, pero no activa", se queja la juez Morales.
De momento ella suspendió todos los permisos. Y después de guardar silencio dice: "Fui una osada". Y posteriormente aclara: "Quizá fui una atrevida". Lo único que le deja en paz es que de quienes acudieron a pedir permisos todos, todos permanecen en prisión.
jueves, 12 de noviembre de 2009
EL SALVADOR: Detectan plan de fuga en penal de Chalatenango
FUENTE: http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/lodeldia/72496-detectan-plan-de-fuga-en-penal-de-chalatenango.html
La Fiscalía General de la República realizó decenas de allanamientos en casas cercanas al penal de Chalatenango ante alertas de un plan de fuga. Se hablaba incluso de un túnel pero éste no fue ubicado. Hay arrestos.
Escrito por Redacción de NaciónJueves, 12 noviembre 2009 10:39
Desde ayer, se realizaron decenas de allanamientos en casas cercanas al penal en busca del túnel. Personas que tenían en su poder armas de fuego sin registro y droga fueron arrestada, según los informes preliminares de las autoridades.
El director de la Policía, Carlos Ascencio Girón, confirmó esta mañana el operativo pero dijo que no tenía detalles.
No sería el primer intento de fuga con esta modalidad este año. El 2 de abril pasado, Agentes de la División contra el Crimen Organizado de la PNC ubicaron en una vivienda de la colonia Sorto un túnel hacia el penal de Ciudad Barrios, San Miguel.
El 14 de abril pasado, las autoridades descubrieorn que un grupo de reos del penal de Cojutepeque, Cuscatlán, que intentaba crear un camino subterráneo hasta uno de los salones de la alcaldía, que se encuentra a un costado del reclusorio. Para efectuar la fuga
sábado, 7 de noviembre de 2009
EL SALVADOR: Cambiarán a los 19 directores de Centros Penales
De acuerdo a las fuentes, los sustitutos ya están recibiendo capacitación sobre cómo ejercer las funciones, esto debido a que no tienen experiencia en dirigir la seguridad de un centro penitenciario pero como son considerados puestos de confianza, la DGCP ha decidido cambiarlos a todos.
Entre los futuros directores de las penitenciarías, según las fuentes, se encuentran ex comandantes guerrilleros y algunos militares en situación de retiro que últimamente han mostrado su afinidad con la ex guerrilla.
Algo que ha precipitado ya el inicio de esos cambios es la reciente renuncia del coronel retirado, Juan Ramón Arévalo Cuéllar, como director general del centro penal La Esperanza, conocido popularmente como Mariona, una cárcel que alberga a más de cuatro mil 500 internos aunque su capacidad real es para mil 500 reclusos.
La dimisión de Arévalo Cuéllar se concretó el último día de octubre debido a serias desacuerdos con Douglas Moreno, titular de la DGCP, en el manejo de las medidas de seguridad dentro de Mariona.
Otro de los directores penitenciarios que están en la cuerda floja es Fanny de Pacheco, de Cárcel de Mujeres. Ella es objeto de una investigación administrativa debido a la evasión
De acuerdo con las fuentes, a la directora de la cárcel de mujeres hasta le suspendieron sus vacaciones anuales mientras no se esclarezca la fuga de la interna.
El Diario de Hoy intentó obtener la versión de otros directores de centros penitenciarios pero éstos no quisieron entrar en detalles sobre la anunciada sustitución de sus cargos.
En lo que sí coincidieron es que con la llegada de Moreno a la cabeza de la DGCP, en muchos centros penales se ha descuidado las medidas de seguridad lo cual deja vulnerables las mismas instalaciones como al personal de custodios y administrativos de los reclusorios.
IGNORAN ADVERTENCIAS
Fue precisamente en este tema en el que surgieron las discordias entre Arévalo Cuéllar y Moreno, pues el primero puso del conocimiento de la DGCP algunos detalles que indicaban que al interior de Mariona se podría estarse gestando alguna revuelta u otras actividades delincuenciales a raíz del ablandamiento de las medidas de seguridad tanto para los propios internos como para sus visitantes.
En vista de que la DGCP le restó importancia a las advertencias de Arévalo Cuéllar, este prefirió renunciar, según habría comentado a sus allegados, pues no quería que lo responsabilizaran de alguna desgracia que ocurriese dentro de Mariona.
De acuerdo a las fuentes, Arévalo Cuéllar también habría advertido sobre problemas que podrían originarse debido a la disputa que dentro del penal protagonizan al menos tres bandas de internos por hacerse del control de la comercialización de drogas dentro del recinto.
Fuentes de la DGCP achacan a la flexibilización de las medidas de seguridad para internos y sus familiares el incremento de la introducción de drogas y celulares. incluso en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, que luego son utilizados por los mismos internos para delinquir.
Desde el jueves anterior se intentó conocer la versión del titular de la DGCP pero no fue posible debido a que nunca contestó su teléfono móvil.
También se trató de contactar a Arévalo Cuéllar pero tampoco fue posible.
domingo, 1 de noviembre de 2009
GUATEMALA: ataque a guardias penitenciarios...
FUENTE: http://www.laprensagrafica.com/internacionales/centroamerica/69949-un-muerto-en-ataque-a-guardias-penitenciarios-en-guatemala.html
Un muerto en ataque a guardias penitenciarios en Guatemala
El ataque ocurrió en el kilómetro 16 1/2 de la ruta a El Salvador, cerca de una cárcel, cuando los empleados se dirigían hacia sus viviendas.
Escrito por AFPSábado, 31 octubre 2009 14:23
Un muerto y cuatro heridos fue el resultado de dos ataques armados que se registraron la mañana de este sábado contra guardias del Sistema Penitenciario de Guatemala, según la información proporcionada por fuentes oficiales.
Rudy Esquivel, vocero de la institución explicó a la AFP que la víctima fatal fue identificada como Marco Antonio López.
"Alrededor de seis guardias viajaban a sus casas a bordo de un autobús comercial, cuando fueron atacados por desconocidos en una de las paradas cercanas a sus puestos de trabajo", detalló Esquivel.
El funcionario precisó que el ataque en el que falleció López se registró en las inmediaciones del kilómetro 16,5 de la ruta a El Salvador, en las cercanías de la entrada a una cárcel del Sistema, el mismo en el que otra trabajadora de presidios resultó herida y dos más con golpes de consideración.
Por aparte, otros cuatro guardias que viajaban en un taxi fueron atacados por desconocidos que viajaban a bordo de otro vehículo. Según Esquivel, de ellos, tres resultaron con heridas que obligaron a trasladarlos a centros asistenciales, mientras que el otro policía y el piloto del taxi salieron ilesos.
"Hasta el momento no tenemos ninguna hipótesis sobre los ataques, pues los mismos se registraron contra guardias que ya habían entregado turno e iban a sus casas a descansar. Ninguno iba armado según los reportes con los que cuento", subrayó Esquivel.
miércoles, 28 de octubre de 2009
Cárceles en El Salvador
publicado en la edición de EL DIARIO DE HOY del miércoles 28 de octubre 2009...
lunes, 26 de octubre de 2009
Honduras: reos se fugan duran evacuación...
El Tiempo (Honduras) - Honduras
"Las cosas se estaban saliendo de control, fue necesario hacer uso de la fuerza y las ... por la policía penitenciaria y Preventiva, durante la emergencia. ...
jueves, 22 de octubre de 2009
Extorsiones desde cárcel en Guatemala
El jefe de la Unidad Antiextorsiones de la Fiscalía, Allan Hernández, dijo al periódico Prensa Libre de ese país que las pesquisas iniciaron desde agosto de 2007, cuando investigaban a 12, y que tienen al menos cuatro expedientes contra guatemaltecos.
Es mediante desplegados telefónicos que han establecido que las llamadas provienen de aquel presidio de Escuintla.
En las denuncias se establece que los delincuentes les exigen que el dinero sea depositado en cuentas de Western Union, y luego es retirado en Guatemala.
Hasta ahora, explicó Hernández, se han registrado más de cien transacciones, en las cuales se habrían pagado unos 34 mil 76 dólares. Los delincuentes exigen 25 mil dólares, pero finalmente se conforman con menos; incluso los pagos han llegado a ser de 100.
Algunos de los que han sido identificados son el de Marisol Noemí López Pineda, con 13 transacciones, por 1 mil 233 dólares; Hugo Manuel Casasola, quien ha recibido unos $16 mil y Olga Elizabeth Oliva, con $11 mil 99.
miércoles, 21 de octubre de 2009
Fwd: La victimización y la percepción de inseguridad en El Salvador en 2009
IUDOP Boletín de prensa Año XXIV, No. 5
Más de la mitad de la población salvadoreña dijo sentirse insegura en su propio barrio por la posibilidad de ser víctima de la delincuencia, según revela la más reciente encuesta publicada por el Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP), de la Universidad Centroamericana «José Siméon Cañas» (UCA) de El Salvador. El estudio, realizado con el propósito de conocer la percepción de inseguridad y establecer los niveles de victimización a causa de la violencia y el crimen que enfrentó la población salvadoreña en el último año, se realizó entre el 21 de julio y el 6 de agosto de 2009, con una muestra de 2,414 personas adultas y con un error muestral de más o menos 1.9 por ciento.
La encuesta muestra que el 16.4 por ciento de la población fue víctima directa de un asalto o hecho delincuencial en los 12 meses previos a la realización del sondeo, mientras que el restante 83.6 por ciento declaró no haber sufrido ningún hecho criminal en el último año.
Una comparación de este dato con el registrado en anteriores encuestas cursadas por el IUDOP, muestra que, en términos de victimización general, hay una tendencia al alza, que inició en 2006 (14.8 por ciento) luego de que en 2004 se reportó una disminución en los niveles de victimización (12.8 por ciento).
Por otra parte, la encuesta encontró que la victimización por violencia general afecta mayoritariamente a las personas que residen en el Área Metropolitana de San Salvador, en las zonas urbanas, a los más jóvenes y a las personas con mayor escolaridad y condición socioeconómica.
A su vez, el 88 por ciento de las víctimas de un hecho delincuencial perdió dinero o algún objeto de valor en el incidente, lo que sugiere que se trata mayoritariamente de robos o intentos de robos. De acuerdo con lo declarado por las víctimas, el promedio de lo perdido asciende a los 536.65 dólares. Asimismo, al indagar sobre los lugares de ocurrencia de los delitos, la mitad (49.9 por ciento) declara que ocurrieron en calle, el 26.3 por ciento en el bus, el 13.4 por ciento en su propia vivienda, el 5.3 por ciento en el vecindario, el 2.5 por ciento dijo que sucedió en su lugar de trabajo o estudio y el 2.5 por ciento mencionó otros lugares. Estos datos confirman que los espacios públicos son los lugares donde se reporta la mayor incidencia de hechos delincuenciales.
La encuesta preguntó además a los salvadoreños y salvadoreñas por diversos tipos de victimización que pudieron haber sufrido en el último año. Los datos muestran que a nivel nacional, los delitos que están afectando más a la población son los asaltos a mano armada (7.3 por ciento), las amenazas a muerte (6.6 por ciento), los robos en el hogar (5.4 por ciento), la extorsión (4.8 por ciento) y la renta (3.9 por ciento). Al agrupar extorsión y renta, éstos se convierten en los delitos de mayor afectación para la población (8.7 por ciento).
Hechos como el robo de vehículos o motocicletas, sólo le ocurrieron al 3.3 por ciento de quienes dijeron poseer alguno de estos automotores y un 2.3 por ciento indicó que un pariente que reside en su casa había sido asesinado en los 12 meses previos al estudio.
Enlace al boletín con el resumen de la encuesta: http://www.uca.edu.sv/publica/iudop/Web/2009/boletin5_2009.pdf
Enlace a la publicación completa de la encuesta:http://www.uca.edu.sv/publica/iudop/Web/2009/informe123.pdf
miércoles, 14 de octubre de 2009
Los presos de alta peligrosidad: Problemas bioéticos
Hector Santojanni. pastor ministro de la Uad y Leonardo Belderrain sacerdote católico bioeticista
El criterio básico que manejan los peritos forenses, es que la cárcel no es para enfermos, por lo tanto las personas que padecen patologías deben asistirse en dependencias de salud como enfermos.
Estas personas son las que traen problemas de convivencia en las cárceles y deben aislarse en pabellones de seguridad, evitando principalmente los contactos con la población. Al no existir voluntad de tratamiento en estos internos, pareciera que la salida del aislamiento y las estrategias de disminución de daños (visitas familiares individuales salidas a patio recortadas), fueran las pertinentes para no poner a la población en riesgo y al interno).
Por último, con los que se consideran presos políticos, algunos psicópatas mas finos y educados, con menor impulsividad y más inteligentes, se puede tal vez lograr una orientación de líder positivo pero lo vivirán también como un beneficio para pasarla bien, una vez afuera no pocas veces repiten las aberraciones conductuales y amorales propias de su ser, pueden seguir estafando y abusando y siendo fieles colaboradores de regímenes autoritarios etc.